Décharge et Renonciation de Responsabilité pour Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc.
Reconnaissance des Risques : Je, {first_name}{name}, comprends et reconnais que la pratique du jiu-jitsu no-gi comporte des risques et dangers inhérents, incluant mais sans s'y limiter, des ecchymoses, des entorses, des foulures, des fractures, des commotions cérébrales, et d'autres blessures physiques ou mentales, pouvant aller jusqu'à la mort.
Assomption de Risque : Je participe volontairement et en connaissance de cause à toutes les activités de jiu-jitsu no-gi à Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc., en assumant tous les risques associés, connus et inconnus, même ceux résultant de la négligence de l'académie ou d'autres, et j'assume l'entière responsabilité de ma participation.
Décharge et Renonciation de Responsabilité : Par la présente, je libère, décharge, renonce et m'engage à ne pas poursuivre en justice Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc., ses directeurs, officiers, employés, bénévoles, agents et autres participants (collectivement "les Libérés") de toute responsabilité, réclamation, demande, action et cause d'action de quelque nature que ce soit, découlant de ou liée à toute perte, dommage ou blessure, y compris la mort, qui pourrait être subie par moi, ou à tout bien m'appartenant, lors de ma participation à une telle activité, ou alors que je me trouve sur les lieux de Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc.
Indemnisation : Je conviens également d'indemniser et de dégager de toute responsabilité les Libérés de toute perte, responsabilité, dommage ou coût, y compris les frais de tribunal et les honoraires d'avocat, qu'ils pourraient encourir en raison de ma participation aux activités mentionnées, causées par leur négligence ou autrement.
Reconnaissance des Politiques et Procédures : Je reconnais avoir lu et compris les politiques et procédures de Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc., et j'accepte de m'y conformer.
Reconnaissance et Décharge Médicale : En cas de blessure, j'autorise le personnel de Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc. et le personnel médical d'urgence à administrer un traitement médical. J'accepte également de supporter la responsabilité financière de tout traitement médical résultant de blessures subies à Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc.
Autorisation pour Photographie/Vidéo : J'accepte de permettre à Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc., à ses représentants et employés le droit de prendre des photographies et des vidéos de moi pendant ma participation. J'accepte que ces images puissent être utilisées à des fins promotionnelles, publicitaires ou toute autre fin légale.
Reconnaissance de Compréhension : J'ai lu cette décharge et renonciation de responsabilité, je comprends pleinement ses termes, et je comprends que je renonce à des droits substantiels, y compris mon droit de poursuivre en justice. Je reconnais que je signe cet accord librement et volontairement, et j'ai l'intention, par ma signature, d'effectuer une renonciation complète et inconditionnelle de toute responsabilité dans la mesure maximale permise par la loi.
10th Planet Rive-Sud Academy Waiver and Release of Liability
Acknowledgment of Risks:
I, {first_name}{name}, understand and acknowledge that the practice of no-gi jiu-jitsu involves inherent risks and dangers, including but not limited to bruises, strains, sprains, fractures, concussions, and other physical or mental injuries, up to and including death.
Assumption of Risk:
I voluntarily and knowingly assume all risks associated with participating in no-gi jiu-jitsu activities at Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc., both known and unknown, even if arising from the negligence of the academy or others, and assume full responsibility for my participation.
Release and Waiver of Liability:
I hereby release, waive, discharge, and covenant not to sue Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc., its directors, officers, employees, volunteers, agents, and other participants (collectively "Releases") from any and all liability, claims, demands, actions, and causes of action whatsoever arising out of or related to any loss, damage, or injury, including death, that may be sustained by me, or to any property belonging to me, while participating in such activity, or while on the premises of Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc..
Indemnification:
I also agree to indemnify and hold harmless the Releases from any loss, liability, damage, or costs, including court costs and attorney fees, that they may incur due to my participation in said activities, whether caused by their negligence or otherwise.
Acknowledgment of Policies and Procedures:
I acknowledge that I have read and understand Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc.'s policies and procedures, and I agree to abide by them.
Medical Acknowledgment and Release:
In the event of an injury, I give my permission for Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc. staff and emergency personnel to administer medical treatment. I also agree to bear the financial responsibility for any medical treatment resulting from injuries sustained while at Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc..
Photography/Video Release:
I agree to allow Jiu-Jitsu Rive-Sud Inc., its representatives, and employees the right to take photographs and videos of me during my participation. I agree that these images may be used for promotional, advertising, or any other lawful purposes.
Acknowledgment of Understanding:
I have read this waiver and release of liability, fully understand its terms, and understand that I am giving up substantial rights, including my right to sue. I acknowledge that I am signing the agreement freely and voluntarily, and intend by my signature to be a complete and unconditional release of all liability to the greatest extent allowed by law.
